Archivos del Autor: Enrique Bellande

LO QUE HACEN LOS VIVOS
Mari Howe
Serapis

28
Jul

2026 // ISBN 978987367589 // 88 páginas // 15 x 23 cm // Serapis
Poesía

La poesía de Marie Howe parece partir siempre de una pregunta simple: cómo vivir. No cómo vivir bien ni cómo encontrar respuestas, sino cómo habitar el mundo desde la conciencia de la pérdida y, al mismo tiempo, desde una profunda confianza en la vida.
En Lo que hacen los vivos, la autora transforma la experiencia de la pérdida en una exploración poética. Escrito a partir de la muerte de su hermano menor, encuentra la vida en los gestos cotidianos: una conversación, una calle, una tarea doméstica o un recuerdo se vuelven formas de interrogación sobre el amor, el tiempo y la muerte.
Con una voz cercana y precisa, Howe logra que lo íntimo nos resuene. Sus poemas habitan ese territorio donde el duelo convive con el asombro y donde la fragilidad humana se convierte en una forma de conocimiento. El célebre poema que da título al volumen es también una declaración de principios: frente a la muerte, la vida persiste en sus actos más simples y esenciales.
Marie Howe fue reconocida con el Premio Pulitzer en 2025. Este libro, considerado una de las piezas centrales de su trayectoria, llega por primera vez a los lectores en lengua española.

Continuar leyendo →

LO QUE CABE EN UNA CARPETA. ARTÍCULOS Y CONVERSACIONES CON AMIGOS
Damián Ríos
Caballo Negro

28
Jul

2025 // ISBN 9786316692122 // 198 páginas // 14 x 20 // Caballo Negro
Ensayo.

Desde siempre Damián Ríos sostiene conversaciones e intercambios de ideas sobre literatura; charlas que se retoman con posiciones nuevas, contradicciones honestas y la amistad como una forma de habitar esos debates, mientras que la preocupación puesta en la circulación de los libros fue derivando en la construcción de su rol como editor, en el que se desempeña con vigor e imaginación.
“Todo nace de una discusión” es una máxima que le escuché decir muchas veces a Ríos para zanjar nocturnas batallas retóricas; Lo que cabe en una carpeta es parte de esa voluntad, recoge artículos escritos en los últimos años: textos cultivados con ánimo de compartir opiniones y experiencias.
A él y a otros colegas de su generación, las posteriores camadas de editores le debemos el gusto por la reflexión, una ética del oficio y una constelación de escritores que disfrutamos como lectores y con la cual nos hemos formado.

 

Continuar leyendo →

PRUEBA DE SONIDO
Laura Wittner
Caballo Negro

28
Jul

2026 // ISBN 9786316692115 // 70 páginas // 12 x 18 cm // Caballo Negro
Poesía.

Prueba de sonido está dividido en tres secciones, tres movimientos afinados, ondulantes, precisos. Sus versos de respiración suave y matices nítidos, con cortes que parecen venidos de la naturaleza, rompen cualquier distancia posible con los lectores, son una casa de ventanas abiertas, por donde viajan las conversaciones familiares o con amigos, y producen una intimidad pública, una literatura del nosotros.
Extrañar a un padre, una escena diáfana con la hija, un llamado telefónico con la madre, un autorretrato con palabras de otros: los poemas, las escenas, se desenvuelven como el transcurrir de un día.
Desde hace años cada libro de Laura Wittner es esperado con ansias por los lectores de poesía: saben que encontrarán una voz elegante y fresca que los hospedará y versos que los acompañarán como canciones.

Continuar leyendo →

LADRIDOS LEJANOS
Aleksandr Kuprín
Selva Canela

28
Jul

2025 // ISBN 97898774778284 // 116 páginas // 14 x 19 cm // Selva Canela
Cuentos.

«Nosotros, los perros, desde el punto de vista de la susceptibilidad nerviosa, somos siete veces más delicados que los humanos, si no más. Los humanos, para entenderse, necesitan distinciones externas, palabras, cambios de voz, miradas y contacto físico. Yo, en cambio, conozco sus almas sencillamente, solo por mi olfato interior. Siento por vías misteriosas, ignotas, vibrantes, cómo sus almas enrojecen, palidecen, se estremecen, envidian, aman, odian. Cuando el Amo no está en casa, sé a lo lejos si ha tenido buena o mala fortuna. Y me alegro o me entristezco».

Aleksandr Kuprín es uno de los grandes de la literatura rusa. Lo elogiaron Bunin, Gorki y Tolstói y hoy su obra sigue viva en la Rusia moderna.
Estos ocho cuentos nacen de algo tan cotidiano como bello: su amor profundo por los perros. Kuprín los escribe con una humanidad que descoloca: en sus páginas los perros sienten, padecen y se entregan con una nobleza que el hombre, muchas veces, no alcanza.
Un verdadero refugio para quienes aman a los perros.

 

Continuar leyendo →

EL MOTIVO ES EL ENSAYO
Alberto Girri
Seré Breve

28
Jul

2026 // ISBN 9786319090246 // 162 páginas // 14 x 16 cm // Seré Breve

Ensayo

El motivo es el ensayo reúne las notas de prensa, conferencias, audiciones radiales y traducciones de Alberto Girri, algunas no recopiladas anteriormente en libro y otras inéditas hasta ahora. “Con estas muestras de su prosa no incluidas en libros, que si bien no mantienen su secuencia temporal de producción (van del 1945 al 1990) y por lo tanto de registro, de alguna manera es posible acom pañar la visión de Girri sobre la literatura, quizás no llevados de la mano, sino más bien con la actitud de quien se dispone a sacar fotos en un parque de diversiónes abandonado, donde a pesar de la varie dad de juegos, la impronta de una rústica mecánica está presente en lo estética general del predio.

Continuar leyendo →

POESÍA REUNIDA Y TEXTOS PROGRAMÁTICOS
Héctor A. Piccoli
Serapis

28
Jul

2026 // ISBN 9789873670558 // 612  páginas // 14 x 22 cm // Serapis
Poesía, Ensayo

Este volumen contiene cincuenta años de la labor consecuente y rigurosa de Héctor A. Piccoli en torno a la palabra poética. Incluye todos sus libros publicados y una parte sustancial de su poesía inédita, los textos programáticos “Manifiesto fractal” (2002), “Para una reflexión histórica sobre la metáfora” (2003) y “Concepto de poesía” (2011), una selección de sus aforismos inéditos y las entrevistas que le realizaron Osvaldo Aguirre, Martín Prieto, Reynaldo Jiménez e Ignacio Vázquez. Además, se reproducen los prólogos de Nicolás Rosa a Permutaciones (1975) y Si no a enhestar el oro oído (1983), el estudio preliminar de Claudio Sguro a Antología poética (2006) y la introducción de Tadeo Stein a La nube vulnerada (2016). Cierra el volumen una serie de textos críticos firmados por Aldo Oliva, Juan Bautista Ritvo, Roberto Retamoso, Claudia Caisso, Sonia Scarabelli, Ángel Oliva, Roberto García, Santiago Hernández Aparicio, Tomás Sufotinsky y Tobías Burghardt, quienes abordan distintos aspectos y momentos de la extensa trayectoria de Piccoli: la dimensión formal y simbólica de su poética, la generación de ciberpoemas, el proyecto digital Pluriversalia, sus traducciones y “constelaciones” de poesía alemana y sus propios poemas en alemán, que ahora por primera vez se publican acompañados de sus versiones en castellano.

Continuar leyendo →

LA ÓPERA JAPONESA DE LOS TRES CENTAVOS
Rintaro Takeda
También el Caracol

27
Jul

2021/05 // ISBN 9789878286372 // 140 páginas // 14 x 21 cm // También el caracol
Cuentos.

Decía Oscar Wilde que era un fastidio formar parte de la sociedad, pero que estar excluido de ella era una tragedia. De lo trágico de los excluidos se vale Rintarō Takeda para contar sus historias. Nos hace oler vísceras humanas, nos arrastra en la decadencia de los marginados. Quedamos, como ellos, perplejos hacia lo inevitable.
Un prólogo de Miguel Sardegna, las palabras de Sakunosuke Oda en memoria del autor y cuatro cuentos forman este libro arrollador.
“Gran infortunio”, el primer cuento, nos estanca en el abandono y la falta de voluntad. En “El Primer Día del Gallo”, hallamos a las acompañantes del Tamura que sirven sake y compiten mientras cargan sobre sus espaldas una realidad que no pueden cambiar. Llegamos luego hasta “Kamagasaki” en donde nos perdemos como los extranjeros sin guía se pierden dentro de sus profundidades. Reaparecemos en un edificio de mala muerte, espiando las habitaciones y las vidas de sus residentes en “La ópera japonesa de los tres centavos”, que da nombre al libro.
Rintarō parece desafiar con las formas narrativas y sus saltos. Dice, cuenta, narra en tiempos y vistas diferentes. Juega con nosotros, los lectores, que nos entregamos gustosos, y nos envuelve en sus caprichos, pero no juega con sus personajes, vive en ellos.
Karina Sacerdote

Continuar leyendo →

TOMA DE CORRIENTE
Triana Leborans
Socios Fundadores

27
Jul

2016 // ISBN 9789874224446 // 40 páginas // 14,5 x 20,5 cm // Socios Fundadores
Poesía.
Este libro se mueve en el cordón imaginario que separa a La Literatura del mundo. Tiene forma de libro pero por suerte se escapa volcándose en otras formas menos reconocibles. Toma de Corriente rodea la tarea de escribir como si fuera un acto sagrado, la escritora se prepara constantemente. Pareciera que se ocupa de contarnos lo que está justo en el momento previo a acceder a la literatura, lo que flota en el aire y la mueve con un aroma seductor hacia la lectura o la escritura. Acá se desean las palabras, se lee y dan ganas de leer, te conquista con dulzura y rareza. Te lleva casi sin tocarte hacia un universo ordenado de una determinada manera y qué lindo que es cuando te dejan ver, como espiando, por una puerta o una rendija, las formas íntimas que tiene una escritora, el método oculto que la lleva hacia ese lugar creativo, cómo ordena los libros o cómo describe el mundo y hace que todo parezca poesía. Cata Berarducci

Continuar leyendo →

QUÉ HIZO LA CIVILIZACION CON EL CEMENTO
Pablo Petkovsek
Socios Fundadores

27
Jul

2018 // ISBN 9789874268211 // 48 páginas // 14,5 x 20,5 cm // Socios Fundadores
Poesía.
Debemos agradecer al universo por la posibilidad de que venga el colectivo, dice Pablo, y si quisiéramos podríamos leer todos estos poemas como una forma de plegaria. Si hiciéramos el ejercicio de imaginar al sujeto biográfico que los escribió, acaso podríamos creer que el que alude a los Yeah Yeah Yeah, un asteroide de 14 puntas, Diosque, el capitalismo y los amigos en una discoteca es un ex cristiano que en lugar de rezarle a dios y la eternidad le reza al presente. Un presente que se expande por arte y gracia de la observación y la voluntad. El deseo de que algo se prolongue en la mente, dice otro de los textos, y quizás sea ese deseo la clave de toda la poesía universal. Cecilia Pav

Continuar leyendo →